橫須賀海軍咖哩
|

橫濱美食|橫須賀海軍咖哩|關於日式咖哩起源地的3件事

最後更新日期 2023/09/14

位於橫濱南方的橫須賀市,是首先與世界接軌的日本城市之一,這裡的「橫須賀海軍咖哩」可說是所有日式咖哩的祖先!跟著文章一起來認識日式咖哩的起源,還有海軍咖哩到底有什麼特別吧!

Wood Island Yokosuka Curry Restaurant 用餐體驗

橫須賀海軍咖哩
【Cafe Terrace Wood Island Yokosuka Curry Restaurant / ウッドアイランド】
• 地址:Google Map
• 營業時間:11:30~14:00 ;15:30~19:00 ;不定期公休

這天跟著日本朋友駿太,造訪了他的家鄉橫須賀。

「雖然味道沒有什麼特別,但是這裡的特產,你們一定要吃吃看」來台灣留學過的駿太,說話就跟台灣人一樣直接,是說,這樣評論自己家鄉的特產好嗎?(笑)

被駿太引領到的餐廳是「橫須賀海軍咖哩」的超老字號WOOD ISLAND Curry Restaurant,餐廳位置像是要宣言其在咖哩界的地位一樣,就坐落於美國海軍基地的門口。

老闆島森先生經營的這間店小小的,即便只坐15人都嫌擁擠,但營業結束前闖入的我們3人,倒是享受了空曠的餐桌。

橫須賀海軍咖哩

必點的經典套餐「橫須賀海軍牛肉咖哩套餐-附沙拉&牛奶」(横須賀カ海軍レーライスbeef curry サラダ牛乳つき ) - 1480 日圓。

個人風格很強烈的套餐名,漢字片假名英文都放進去,真的是一目了然呢!

日本小學牛乳

基本上,「海軍咖哩」沒有固定的食譜。主要的作法是模仿過去海軍的伙食處理方式,牛肉or雞肉、馬鈴薯、紅蘿蔔、洋蔥與咖哩,為了營養均衡再配上沙拉與牛奶,每一家餐廳會有各自的調味方式。簡而言之,就是普通的咖哩飯啦!

咖哩普通,但牛奶可不簡單!店裡提供的牛奶跟日本小學生營養午餐的牛奶一模一樣(駿太認證!),這個牛奶可是在其他餐廳喝不到的唷!遙想國中小學吃了6年台灣那恐怖的「不營養午餐」,第一次得知日本大部分學校有中央廚房,提供乾淨又營養均衡的午餐,真的是很想原地了結生命重抽一次出生~(開玩笑的,依照世界人口比例,投胎成日本人機率太低了)

雖然在這裡不會吃到令人驚豔的咖哩飯,但作為日式咖哩的起源,來到橫須賀還是很值得品嘗一下充滿文化意義的味道。關於咖哩的各種故事,就請繼續看下去吧!

日式咖哩是英國人創造的?

橫須賀港
接納世界到來的橫須賀港

咖哩最一開始可不是叫咖哩。眾所皆知,印度是香料王國,過去每一種香料都有自己的名稱,就是沒有一種叫做「咖哩」。即便英國殖民南亞時期有大量的文字記錄,卻未能真正定讞咖哩之名的起源,但可以推測的是出以下幾種說法:

  1. 印度人製作過一道名為「Carale」的料理
  2. 佛陀曾給名為「Karil/Kari」的村莊,一種香料製成的長壽藥
  3. 英國人將印度菜中大量使用的香料,統稱為咖哩

爾後,這種「咖哩」隨著英國海軍散播各地,當然也包括被迫開港通商的日本。雖然英國海軍在習慣上,是以麵包去沾稀釋過的咖哩醬汁,但日本海軍為了配合自家口味,將麵粉混入咖哩粉,製作出我們熟悉的較為濃稠的日式咖哩。

咖哩是日本”洋食”料理的元老

二戰軍艦三笠號
記念艦三笠,吃咖哩前可以去參觀一下感受二戰時期的海軍氛圍

洋食(Yoshoku)」指的是明治維新後,日本鎖國政策被迫中止,政府人民開始學習西化的思想、教育後,產生出的新式菜系,跟原本日本的傳統飲食做出區別。

江戶時代日本曾有不准獵殺、食用任何動物的《生類憐憫令》,在營養知識不足的年代,強迫所有國民極端吃素的政策讓普遍日本平民營養不良,戰鬥力也不比營養均衡的西方列強。

為了與西方勢力抗衡,明治維新開始鼓勵國民補充動物性蛋白質,於是乎各式各樣還有肉製品的「洋食」料理就在此時產生。去日本玩時我們可以注意到,除了魚類以外的各式含肉料理,會很大比例用片假名來書寫料理名,用片假名書寫洋食,也是長久以來的習慣。

擁有快速、簡單、美味、營養等特色的咖哩,相較其他西方菜,馬上就融入日本,也演變出獨特的「カレーライス」(咖哩飯)菜系。如果把咖哩稱為日本洋食文化的先驅,可是一點都不為過呢!

日式咖哩居然可以用來治病

二戰船艦
記念艦三笠

前面提到,日本人透過英國海軍認識了「咖哩」,但最一開始日本人對外來食物的接受度相當低!而態度大轉變的其中一個原因,就出現在軍隊的伙食上。

俗稱為「腳氣病、水手病」的「壞血病(Scurvy)」,是種因缺乏維生素C、B1、蛋白質而引起的營養不良疾病。熟悉的維生素C比我們想得更重要,缺乏這種「抗壞血酸」會導致疲勞、肌肉疼痛、關節疼痛、出血嘴唇和牙齦,皮膚出現淤血、瘀斑,最嚴重時可能導致傷口不易癒合,並引發其他併發症。(怕爆!趕快多吃幾顆芭樂!)

但這些跟咖哩有什麼關係呢?因為咖哩讓日本海軍,少犧牲了數千條性命

壞血病容易出現在飲食單一,缺乏營養的軍隊中。甲午戰爭時,日本陸軍與日本海軍因為壞血病而身亡的士兵人數,相差了117倍!造成這種差距有兩個主因:

  1. 日本陸軍堅持米飯飲食文化是大和民族的靈魂,陸軍伙食大部分以白米飯為主。
  2. 日本海軍軍醫取經英國海軍,經過實驗得知缺乏營養會導致壞血病,海軍伙食加入了大量的蛋白質。

雖然找到了病徵的原因,但遠洋作戰時還有食物運送保存的難題,此時「咖哩」就是超棒的解決辦法!

  1. 咖哩香料保存期限長
  2. 咖哩可以大鍋煮,適合軍隊
  3. 一道菜包含燉肉與蔬菜,補足所有營養
  4. 易於料理、清洗

基於以上幾點,咖哩成為了日本海軍的救星,間接讓日本在當時成為亞洲最強帝國。至於為什麼海軍能吃咖哩,陸軍卻不吃呢?這~就要提到日本海陸軍之間跨越多世紀的政治問題了~有興趣的人可以再去研究這個水很深的議題哈哈

看完文章,日式咖哩的身世出乎意料的精彩對吧!如果造訪關東的天數夠長的話,請務必來橫須賀一躺,品嘗一下擁有海軍風味的咖哩飯。

嗨!還喜歡日日散策的文章與故事嗎?
如果藉由以下的連結買網卡、訂房、預約行程
就能讓日日散策獲得一點分潤
進而支持我們繼續產出更多優質的旅行文章!
找飯店、民宿、青旅:Booking.comTrip.comHotelsCombined
找活動、找體驗:TripAdvisorTripGuru
找網卡、交通、活動:KKdayKLOOK

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *