| | |

沖繩景點|普天滿宮限定!由巫女帶領的地底鐘乳石神社!

最後更新日期 2024/03/08

普天滿宮是琉球八社之一,為日本宗教與琉球傳統宗教並存的神宮。此篇文章將會介紹來沖繩絕不能錯過的「普天滿宮地底鐘乳石神社的參觀方法」、「傳統宗教的女神傳說」以及「如何買到普天滿宮紅型御朱印帳」,跟著文章一起來深度旅遊沖繩吧!

普天滿宮|基本資訊

正面的參拜墊
【普天滿宮 / ふてんまぐ / Fu Ten Ma Gu】
• 〒901–2202 沖縄県宜野湾市普天間1−27−10|Google Map
• 官網:普天満宮 公式サイト (futenmagu.or.jp)
• 營業時間: 9:30–18:00
• 普天滿宮洞穴(必去!):9:50–17:10

普天滿宮|交通資訊

遠看有台灣廟宇的感覺
  • 租車自駕:有提供免費停車位
  • 公車:搭公車27、5261778092227號可抵達從公車站「普天間」,徒步約2分鐘
  • 計程車:首里城搭到普天滿宮,約30分鐘,3,500円。

普天滿宮|參觀體驗

表情特別的石獅子,是沖繩宗教的特色唷!

普天滿宮是琉球八社之一,所謂的琉球八社是指昔日琉球王國治理下,沖繩原有的八座神宮。在日本文化入侵後,這些神宮被迫放棄原本的宗教與神明,改信奉並祭拜新的日本神。

戰後在島民的努力下,雖然未能原本的神明請回神宮,但還是在神宮腹地內保留許多琉球古神道的特色,參訪各沖繩神宮時不妨多留意一下,哪些小地方跟日本神道教不一樣吧!

注連繩屬於日本神道,紅磚瓦屋頂是屬於琉球神道

成立於15世紀的普天滿宮,其日本神道教主要祭神是「熊野権現」,關於這位神明的故事請見文末段落。

琉球古神道類似於台灣民間宗教,有主要的大神,也有萬物有靈的各種小神。普天滿宮的琉球古神道祭神為「龍宮神(旎萊卡奈神)」、「普天満女神」與天、地、海與太陽等神靈。(旎萊卡奈的故事請參考波上宮文章的內容,我在文章裡有分享關於琉球的來世傳說:旎萊卡奈)

延伸閱讀:沖繩景點|穿琉服到波上宮參拜|關於波上宮你該知道的3件事!

但除了參拜殿外,神宮內的其他區域不算大,最最最主要來到普天滿宮的果然還是要看普天滿宮地底下的隱藏版神社!

希望參觀普天滿宮洞穴的遊客,要先到參拜墊旁邊的「參集墊」,有許多椅子可以休息的區域。

普天滿宮洞穴的參觀行程,每20分鐘為一梯次。遊客須在「洞穴申請所」的登記,因為登記表上有遊客的個資,普天滿宮也有在登記表上注意禁止拍照,這裡就無法分享給大家看了,不過基本上就是留下姓名、住所、人數等資料即可(一人代表負責填寫)。都填寫完成後,就跟現場的其他人一起等待巫女的通知。

普天滿宮|洞穴 & 女神傳說

■ 普天滿宮地下洞穴參觀體驗

洞穴內禁止攝影!這張照片取自普天滿宮官網

普天滿宮最大的旅遊亮點就是地底下的鐘乳石洞神社-普天滿宮洞穴

普天滿宮洞穴藏在神宮的下方,被稱為「奧宮」。「奧」在日文是深處、神秘、隱藏的意思。這座超古老的天然鐘乳石洞,因以下4點成為沖繩島上的重要文化場所:

  1. 自然景觀奇景(鐘乳石成形所需時間以萬年為單位)
  2. 考古遺跡現場:洞穴內有已在更新世絕種的琉球鹿、琉球龜化石,以及其他動植物的遺跡
  3. 琉球古神道的祭祀場所:琉球古神道,日本神道教傳入前的本土宗教。普天滿宮洞穴長久以來就是古神道的祭祀場所,目前還未有確切的資料顯示何時建立的
  4. 太平洋戰爭時的防空洞
神秘的門進入後就不能拍照囉

登記好資料,等約10分鐘後,巫女就會來跟參加者解說參觀流程與注意事項(全日文)。聽不懂沒關係,內容跟登記處布告欄寫得差不多,只有三點要注意:

  1. 洞窟內禁止攝影
  2. 參觀時請勿越線
  3. 參觀時間為20分鐘

下到奧宮後,會先看見建築在半月形鐘乳洞裡的小祠堂,祠堂的後半部隱藏在洞穴的黑暗中,稍顯模糊。總長約280公尺的洞穴,從祠堂左右延伸的通道,總計有開放50公尺的空間讓遊客參觀。

通道兩側布滿鐘乳石與石筍,搭配昏暗的燈光,營造出幽靜又神秘的氛圍,相比玉泉洞是相當不同的體驗,來沖繩旅遊這兩個鐘乳石洞都是不容錯過的。

延伸閱讀:玉泉洞ft.沖繩世界|琉服、泡泡茶跟鐘乳石!琉球魅力一次體驗!
出發沖繩前,才請朋友指導的速寫

以前的普天滿宮洞穴應該是能拍照的,或許考量到閃光燈或遊客的動作會造成遺跡破壞,現在是禁止的。如果真的真的很想要留下自己紀錄的畫面,那我推薦可以用速寫的方式!

■ 普天滿女神傳說

據琉球王國《遺老説伝》:「從前從前在首里桃原這個地方,住著一對感情十分要好的姊妹。姊姊長得相當漂亮(請自行帶入你最喜歡的女性樣貌),但她不喜歡被別人看見容貌,因此拒絕出門,總是躲在家中。

妹妹出嫁後離開老家,有天妹妹的丈夫因為好奇而懇求妹妹帶自己去看姊姊的長相(確定不是想色色= =?)。回到老家的妹妹與姊姊相見,此時妹夫突然現身並看見了姊姊的容貌!

被瞧見面容的姊姊帶著怒氣奪門而出,越過山脈,穿過鬱林,直到消失在普天滿的鐘乳石洞中。自此人們再也沒看過姊姊的身影,她也成為了普天滿永遠的女神。」

挺有趣的故事對吧。我認為故事帶出了女性在沖繩古神道內的崇高性,在沖繩信仰中,代表神界的祭祀場所被稱為「御嶽」,御嶽是只有女性祭司(祝女)才能進入的宗教場所。與其他大部分人類宗教禁止女性進入的做法相反,沖繩古神道可是禁止男性喔!

普天滿宮|如何買到紅型模樣的御朱印帳

「紅型」是沖繩的傳統染布法,最早可以追朔到14世紀,被認為是融合印度、爪哇與中國特色的染布法。「紅」指的是各種顏色;「型」指的是各種模樣。除了普天滿宮的紅型御朱印帳,在波上宮還能買到紅型御守喔!

鼓起勇氣去按電鈴吧!

跟其他神社/神宮不同,普天滿宮御朱印帳不是在巫女的販賣處購買,而是要到社務所的二樓購買。請按拉門旁邊的電鈴,知會內部人員你希望購買御朱印。

畢竟是熱門景點,我想講英文應該也是可以的!

  • Excuse me, I want to buy Go Shu Inn Cho(御朱印帳).
  • すみませんが、御朱印帳を購入させていただけますか?
  • すみません、御朱印帳を買いたいです。(日文跟我一樣普通的用這句就好了,避免日本人覺得你日文很好然後噴一堆聽不懂的單字出來哈哈哈)

進去後不用脫鞋直接走到二樓就可以囉!

一般來說服務人員(可能是住持?),應該會在窗口等,但去的那天他剛好在吃便當,我還探頭進去找,他才匆忙地跑出來哈哈 (打擾吃飯了真不好意思><)!

普天滿宮紅型御朱印帳 + 御朱印:2,000円

初次購買的御朱印帳,內部都會附贈一頁御朱印,普天滿宮還會再給一份神宮的介紹文宣。

紅型真的很漂亮!跟其他地方的御朱印帳質感完全不同!

典雅的書法體

普天滿宮的御朱印十分值得蒐集!有些觀光地的神宮/神社的御朱印並不是現場用書法寫的,而是直接貼上一張「御朱印影本」…(御朱印前輩們一定懂QQ)

我一直認為手寫文字是有魔力的,而且不同人在不同時段寫下,甚至是同一人在不同年紀寫下的字都會是不同的。世界上沒有兩個一模一樣的手寫字。我想這才是御朱印珍貴的地方,這是只屬於自己獨一無二的祝福。所以各位要蒐集不同神社的御朱印,記得先上網查一下資料,別不小心花錢買到影印紙了(笑)。

普天滿宮|居然有拜阿彌陀佛?!

這一段絕對沒有標題殺人(保證)!

雖然普天滿宮的觀光亮點是地底下的鐘乳石洞窟,但或許有夥伴跟我一樣會好奇普天滿宮在祭祀的神明是哪位?(諭:要確定捏?!真的會有人在意嗎?)

「熊野權現」,如果上維基百科查普天滿宮的祭神,會看到這位名字很繞口的神明。祂,就是普天滿宮的老大,還是台灣人很熟悉的阿彌陀佛!透過祂的由來我們可以一窺日本宗教的有趣之處!

宗教的故事都很複雜,有時候連結性又不夠,所以要搞懂普天滿宮老大的由來,我們只需要知道以下3點就好了:

  1. 「神佛習合」
    日本原有的宗教叫做神道教,有可愛兔兔狗狗狐狸御守的神社,是神道教的寺廟。從印度跑到中國再傳入日本的叫佛教,什麼寺、堂、塔之類逛起來會有點悶的(我是說莊嚴的)就是佛教的寺廟。某年日本統治者,發現兩個宗教合併起來更好控制人民,因此就有了「神佛習合」的現象。當然宗教合併/混合的過程有人為的部分,就也有民間自然形成的部分,進而形成現在所看見的樣貌。(試想台灣的佛道不分,你能區別天上聖母跟觀世音菩薩的形象嗎?)
  2. 「本地垂迹」-神佛一家理論的奧義大絕
    神道教跟台灣宗教一樣,到處都有神,我們可以拜石頭公、大樹伯或是拜一下陰廟換取黑魔法。日本也一樣,萬物有靈,號稱有八百萬神,而「本地垂迹」就是在講日本的神明其實都是佛菩薩在我們日出之國的化身啦!太簡單粗暴了,但對於傳遞思想來說,簡單最有用。
  3. 「熊野權現」結果也不是神的本名
    奧義開下去後,神道教列出一排清單告訴信眾,A神=あ佛;B神=い佛…,熊野權現代表的就是阿彌陀佛。「權現」是一個詞,表示「化身」的意思,日本神的本名叫做「家津美御子」(btw這位是男神)神道教傳中的一位神明。(btw-2 鎌倉大佛也是阿彌陀佛,有夠亂哈哈哈)

希望這段冷知識,有助於大家想像,到日本參拜時,到底是在求神還是拜佛~

嗨!還喜歡日日散策的文章與故事嗎?
如果藉由以下的連結買網卡、訂房、預約行程
就能讓日日散策獲得一點分潤
進而支持我們繼續產出更多優質的旅行文章!
找飯店、民宿、青旅:Booking.comTrip.comHotelsCombined
找活動、找體驗:TripAdvisor
找網卡、交通、活動:KKdayKLOOK
當然如果願意小額贊助的話,也會是支持我們前進的一大動力唷!
小額贊助連結點這!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *